活動報告

2011.11.15

遠州浜合同運動会でゴミ仕訳人競走　（10月9日）

10月9日（日）、遠州浜第二・第三自治会の合同運動会において、遠州浜在住ブラジル人グループ「EnBras」（エンブラス）が、ゴミ仕訳人競走を企画し、日本人・外国人合わせて約60名が参加しました。「EnBras」は地域に貢献しようと、ゴミの分別を楽しく正しく学ぶための方法としてこの競走を企画。「靴」「おもちゃ」「サラダ油の空きビン」など分別に迷うものも多くあり、大いに盛り上がりました。浜松市多文化共生センターは、このように地域における共生活動を支援しています。

2011.01.18

地球人教育出前講座in佐鳴台公民館（12月14日）

12月14日（火）、佐鳴台公民館の主催する「生きがいづくり教室」で、ブラジルについてのセミナーと災害シミュレーションゲーム「カタストロフォイ」に参加していただき、日本語の分からない外国人の立場を実感してもらいました。外国人住民の多く住む佐鳴台地区にふさわしい内容となり、参加者も熱心に参加をしていました。

2011.01.14

地域共生モデル事業in遠州浜（12月5日　避難訓練）

毎年遠州浜地区で行われる避難訓練に、今年は遠州浜在住ブラジル人グループENBRAS、ソーシャルワーク研修の参加者、そして中国帰国者のための日本語教室の参加者など約70名の外国籍の方たちが参加しました。

2010.09.22

「ENBRAS」のミーティング（9月8日）

「ENBRAS（エンブラス）」（遠州浜在住ブラジル人有志グループ）が、自治会主催の運動会での出し物について話し合いました。

2010.09.07

ブラジル人親子のためのワークショップ(8月22日）

グループエンブラス（遠州浜のブラジル人住民）との共催で行われた「ブラジル人親子のためのワークショップ」が8月22日に遠州浜中央公民館で行われた。日本の学校に通っている子どもにブラジルの民間曲を聴かせながら親子で歌った後、溝口シゲヨ氏、東海大学国際連携課「在日ブラジル人教育者向け遠隔教育コースコーディネーター」が遊びなどを紹介し、親と子どもに分かれ、体育やヘルシーな食事、音楽などについて保護者向けに語った。

2010.08.31

地域共生モデル事業in遠州浜夏祭り(8月7日）

サンバを通じて交流

8月7日（土）、浜松市南区の遠州浜地区で第40回夏祭りが開催されました。遠州浜地区は約5000人の住民のうち、約1000人がブラジル人や中国人など外国籍の住民です。地域では、外国人も住民としてごく普通に生活をしていますが、もっと積極的に受け入れをはかり住民同士の交流を促進していこうと、自治会が今年初めて、夏祭りにサンバを踊ってもらうことを企画しました。同じ地区に住む山城エリアネさんに先生役を頼み、子どもたちに簡単なサンバのダンスを教えてもらいました。当日は、子どもだけでなく大人のダンスも披露、ノリのいい軽快なリズムに日本人住民も飛び入り参加。最後は大きな輪ができました。
　　多文化共生センターは自治会にサンバの先生を紹介するなど側面的な支援を行いました。今後も自治会レベルの地域での共生社会づくりを支援していきます。

2010.05.12

遠州浜団地の集会所で

遠州浜団地に住むブラジル人5人と話をしました。団地の中での問題や、これからどうするかを話しました。ゴミ拾いのイベントをする、ゴミの分別クイズをする、などのアイデアが出ました。これから、そのアイデアを行うための話し合いを続けます。

2010.04.01

地域共生自治会会議

外国人の多く住む自治会で、多文化共生の地域づくりにどのように取り組むかを考えるため、浜松市内２４自治会などから約90名が集まりました。

まずは、ブラジル人研究者のヤマグチ・アナエリーザ上智大学助教が、ブラジル人の多く住む愛知県豊田市保見団地の事例を紹介。地域の清掃活動に参加しない理由やその解決案などが具体的に語られました。また、ブラジル人は日本社会で排除されていると感じている人が多く、職場などで自分に向けられる日本語が命令や叱責などが中心でいいイメージがないため、日本語を勉強しようという気持ちが湧かない人が多い、など、日本社会の問題も指摘されました。
　　磐田市自治会連合会の杉田友司会長からは、磐田市御厨地区での取り組み事例が紹介されました。「地域の多文化共生は自治会長さんが要だよ！」という威勢のいい呼びかけに、多くの浜松市内の自治会長さんが共感を示していました。
　　浜松市内からは、遠州浜地区、砂丘、県営南平団地、佐鳴台三丁目県営住宅、鷺の宮団地、湖東西の各自治会からその課題と取り組みが紹介されました。それぞれ課題は似ていることが確認され、浜松市内の自治会で今後も情報交換をしていくことが確認されました。自治会が自ら積極的に地域の共生社会づくりに取り組もうという勢いを、これからも多文化共生センターは支援していきます。