HOME >> List of the news >> What's news

What's news

COVID-19 Updates (2020-04-06)

◆特別定額給付金について (April 24)
Information regarding Japanese Government Aid of ¥100,000

1- Eligibility:
→ People who are on Japan's Basic Resident Register (hold a residence card) as of April 27 and carry a visa of more than three months. The aid is 100,000 yen per person so a household of 4 people would be 400,000 yen.
2- Where to get the application form
→ The City Hall will send the application forms to the head of the household by post. Residents who have a “My Number” card can apply online.
3- Required documents
→ Fill in your bank account details on the application form for wired transfer and send it with copies of your bank book, residence card or driver’s license to the city hall by post.
The Japanese government plan to start the handout in May.

The process and start of the handout may vary depending on the city hall.
We will update everyone as we find out more.

https://www.soumu.go.jp/…/gyoumukanr…/covid-19/kyufukin.html
_________________________

◆浜松市新型コロナウイルス感染症対策サイト
Check the Hamamatsu City Novel Coronavirus Preventive Measures Site for the newest updates and statistics with the link below.
https://stopcovid19-hamamatsu.netlify.com/
_________________________

◆日本医師会による外国人支援について (4月9日)
Support for Foreign Resident from the Japan Medical Association

In light of the situation regarding COVID-19, the Japan Medical Association are taking consultations about medical matters as well as offer advice on course of action.

Period: April 10 (Fri) – May 20 (Wed)
Time: 10:00 – 17:00
Available in English every day.
TEL:03-6233-9266

◆新型コロナウイルス感染症による患者確認について【4例目】(4月8日)
Newly Confirmed Case of COVID-19 [New Coronavirus] (April 8)
A Hamamatsu resident was tested positive for COVID-19 at 6PM, April 7 (Tue). The patient developed a 37.5 degree fever on March 30 and was tested positive on April 7 after undergoing a PCR test. The patient was hospitalized on this afternoon at a designated medical facility.

Nationality: Japan
Age: 60s
Sex: Male
Location: Hamamatsu Naka-ku (Lives with his spouse)
Occupation: Company Worker
Symptoms: Light cough, 36.8 degrees temperature
Appearance of Symptoms: March 30, 2020 (Thursday)
•The patient is thought to have contracted on his day trip to Kyoto.
•PCR tests on his family and the doctor who saw him on April 2 are being conducted.
•There is no danger of the infection spreading in the city caused by the patient.


◆浜松市福祉協議会からのお知らせ (04/07)
Notification from the Hamamatsu City Welfare Council

For people who are concerned about money due to a reduction in their salary or loss of their job because of the novel coronavirus, it is possible to get a loan from the Welfare Council.
The loans are from 100,000 Yen up to 200,000 Yen with no interest. No guarantor needed.

Eligibility (Foreign residents):
・Plans on staying in Japan for a long time
・Lived in Shizuoka Prefecture for over 6 months
・Can speak Japanese to some extent
For more details, please contact the welfare council.

◆ Hamamatsu City Social Welfare Council
Social Welfare Division Main Office, Welfare officer (Naka-ku, Minami-ku) 053-453-0586
Hamamatsu District Center Higashi Ward Office (Higashi-ku) 053-422-3737
Nishi District Center (Nishi-ku) 053-596-1730
Kita District Center (Kita-ku) 053-527-2941
Hamakita District Center (Hamakita-ku) 053- 586-4499
Tenryu District Center (Tenryu-ku) 053-926-0322

_________________________

◆新型コロナウイルス感染症の感染拡大に伴う水道料金等のお支払い猶予について
Payment Extensions of Water Service Fees due to the spread of the Novel Coronavirus (COVID-19)

Consultations regarding payment extensions etc., for water service fees are currently being taken by the Water Services Department for those who are struggling with payment due to the spread of the Novel Coronavirus (COVID-19). Please contact the Water Services Department for more details
.
Hamamatsu Water Service Department
Customer Service Division
〒430-0906 Hamamatsu-shi, Naka-ku, Sumiyoshi, 5 chome 13-1
TEL: 053-474-7814

_______________________________________
◆浜松市新型コロナウイルス感染症対策サイトがオープンしました
The Hamamatsu City Novel Coronavirus Preventive Measures Site is now open.
You can check the number of patients who tested positive as well as those currently being tested with the link below.
https://stopcovid19-hamamatsu.netlify.com/
______________________________________

◆浜松商工会議所の「新型コロナウィルス」の経営相談窓口について
Hamamatsu Chamber of Commerce and Industry’s COVID-19 Consultation Counter

They give information and consultations to businesses affected by COVID-19.
【Consultation Counter】Chamber of Commerce and Industry, Small and Medium Business Consultation Office.
(TEL:053-452-1115 / FAX:053-452-6685)

file:///C:/Users/hice17/Downloads/78f93ff9388378c88f0d9df7d3de5e55%20(1).pdf

________________________________________

◆新型コロナウイルス感染症に関する取組及び渡航自粛の要請について
Current Efforts related to the Spread of the Novel Coronavirus and Request to Refrain from Travelling
From April 3 onwards, foreign residents who leave the country with a re-entry permit, even if they hold a “permanent resident visa” or “spouse visa”, as a rule will be denied disembarkation unless there are special circumstances. Please refrain from traveling to areas that fall under the disembarkation restriction category.
You can check which areas fall under the category through the link below.
http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri01_00136.html

◆会社に雇われている外国人の皆さんへ(3月14日)
For Foreigners Working in Companies
Even when the new coronavirus (COVID-19) has caused a decrease in business to the company, companies are not allowed be treat foreign workers less favorably than Japanese workers just because they are foreigners.

1. Company must pay a leave allowance to foreign workers as well as Japanese workers when they are forced to take days off from work by the company.

2. The subsidy the national government pays companies to protect worker employment can be used for Japanese as well as foreign workers.

3. When you take days off from work because your children's schools are closed, you can use paid vacation days just like Japanese workers.

4. Companies cannot freely fire you at will. When a company wants to fire a foreign worker, the same rules as Japanese workers must be followed.
If you need help, please consult your local labour bureau, labour standards supervision office or public employment security office (Hello Work).

◆出入国在留管理局からのお知らせ(3月3日)
Regarding Immigration Applications due to Coronavirus
The deadline has been extended for one month for applications to change the status of residence and applications to extend period of stay for foreign residents whose period of stay expires* in March (excluding those who have Short-Term Stay status or Special Activities (Departure Preparation Period) status). Applications will be accepted up to one month after the expiration date of the relevant resident's period of stay.
*This includes those who must apply for a visa during March, such as those born in Japan.
If you have any questions, please contact:Immigration Information Center
Tel. 0570-013904
Tel. 03-5796-7112

◆コロナウイルス感染症に関する対応-イベントの開催(2月28日)
Notification from the City
A plan of action has been released by the government to postpone or cancel the following types of events until March 15th (Sun) to prevent the spread of the Corona Virus.
1) Indoor events expecting large numbers of people attending/ participating.
2) Both indoors and outdoor events dealing with food.
3) Events where most participants are expected to be elderly or pregnant people.
The Hamamatsu Board of Education has sent out notifications for the temporary closure of municipal elementary, junior high schools and the municipal high school from March 3rd 2020 (Tue) to March 15th 2020 (Sun). For more details, please check the notification you receive from the schools.

Submenu Submenu
Copyright(c) Hamamatsu Foundation for International Communication and Exchange All Rights Reserved.