Registro de Residência

As subprefeituras e centros administrativos da cidade de Hamamatsu possui atendimento em idiomas estrangeiros. Para isso, intérpretes fazem a tradução presencialmente ou por meio de videoconferência.

Ao fixar residência em Hamamatsu pela primeira vez, o estrangeiro precisa se cadastrar como residente na subprefeitura ou centro administrativo onde irá morar. Ao concluir esse procedimento, o morador recebe um guia denominado Welcome Pack ou Seja bem-vindo a Hamamatsu, com informações necessárias para se viver no local.

Trâmites Diversos

Informações referentes ao registro de residência, trâmites do visto japonês, Cartão My Number etc.,

➡Japonês Simplificado
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamaj/01registration/index.html

➡Inglês
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamaeng/01registration/index.html

➡Português
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamapo/01registration/index.html

➡Chinês
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamachi/01registration/index.html

➡Filipino
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamatgl/01registration/index.html

➡Espanhol
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamaspa/01registration/index.html

➡Vietnamita
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamavtn/01registration/index.html

Welcome Pack

Contém informações necessárias para se viver na cidade de Hamamatsu.

Disponível em idiomas português, japonês simplificado, inglês, chinês, filipino, espanhol e vietnamita.

➡Japonês simplificado
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/documents/113202/welcomepack_j.pdf

➡Inglês
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/documents/116888/welcomepack_eng.pdf

➡Português
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/documents/120177/welcomepack_po.pdf

➡Chinês
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamachi/01registration/pdf/welcomepack_chi.pdf

➡Filipino
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamatgl/01registration/pdf/welcomepack_tgl.pdf

➡Espanhol
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamaspa/01registration/pdf/welcomepack_spa.pdf

➡Vietnamita
https://www.city.hamamatsu.shizuoka.jp/hamavtn/01registration/pdf/welcomepack_vtn.pdf

Mudança de endereço (atendimento temporário aos domingos)

Quando: 27 de março e 3 de abril, das 9:00 às 11:30 horas

Local: 1º andar da Subprefeitura Chuo de Hamamatsu – Chuo Kuyakusho Kumin Seikatsuka

→Os trâmites para alteração de endereço só é possível após mudar-se para o novo endereço. Apenas para quem planeja sair da cidade ou da província, poderá fazer os tramites antes de se mudar.